【英語】論文で使える「増加する」を表す表現【フォーマル】

こんにちは。ほしのはやしです。
英語で論文を書くときに「増加する」は、ついついincreaseばかり使いたくなりますよね！

このページでは、「増加する」を表す英語について、論文で使えるフォーマルな表現についてまとめています！

『増加する』の基本的な表現

increase

ニュアンス: 一般的な増加を意味する。

例: There has been a significant increase in the number of patients with diabetes mellitus in recent years.
（近年、糖尿病患者の数が大幅に増加している。）

rise

ニュアンス: 徐々に増加する様子を表す。

例: The incidence of obesity has been rising steadily among children and adolescents.
（小児や青年の肥満の有病率は着実に上昇している。）

より具体的なニュアンスをもつ表現

surge

ニュアンス: 急激な増加、急上昇を表す。

例: A surge in cases of influenza was reported in the winter of 2020.
（2020年の冬にインフルエンザの症例が急増した。）

escalate

ニュアンス: 状況が悪化するにつれて増加する様子を表す。

例: The number of antibiotic-resistant bacteria has escalated in recent years.
（近年、抗菌薬耐性菌の数が急増している。）

soar

ニュアンス: 急激かつ大幅な増加を表す。

例: The cost of medical care has soared in the past decade.
（過去10年間で医療費が急騰した。）

climb

ニュアンス: 徐々に増加する様子を表しますが、riseよりも少し強いニュアンス。

例: The prevalence of hypertension has climbed steadily in developing countries.
（発展途上国では高血圧の有病率が着実に上昇している。）

【ニュアンスを付け加える表現】

gradual increase: 徐々で緩やかな増加
marked increase: 著しい増加
substantial increase: 大幅な増加
modest increase: わずかな増加

まとめ

「増加する」を表す英語表現についてまとめました！
増加のスピードに応じて、increase以外にも英語で表現して行きたいですね！

英語学習のモチベーションを維持し、目標達成を加速させたい方は、ぜひ一度、レアジョブ英会話をお試しください。質の高い講師とのマンツーマンレッスンで、あなただけのペースで効率的に学習を進めることができます。今なら、無料体験レッスンも実施中です！